WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
云顶集团
当前位置:首页 > 云顶集团

云顶集团:我感受到中国领导人平等包容的独特魅力

时间:2022/6/21 16:53:35  作者:  来源:  浏览:4  评论:0
内容摘要:2013年6月,习近平主席对墨西哥进行国事访问。Liliana很高兴能够再次参与习近平主席访墨的翻译工作。在墨西哥参议院,习近平主席用了一句非常简单的“我是一个球迷”,瞬间拉近了与墨西哥人民的距离。莉莉安娜说,当时她坐在距离习近平主席不到50米的同声传译室里。因为激动,一开始她的声调就不自觉地升高了,云顶集团,她的声音...
2013年6月,习近平主席对墨西哥进行国事访问。Liliana很高兴能够再次参与习近平主席访墨的翻译工作。在墨西哥参议院,习近平主席用了一句非常简单的“我是一个球迷”,瞬间拉近了与墨西哥人民的距离。莉莉安娜说,当时她坐在距离习近平主席不到50米的同声传译室里。因为激动,一开始她的声调就不自觉地升高了,云顶集团,她的声音从扩音器里传出来,声音很大,让人听到了她自己的声音。都吓了一跳。随后,莉莉安娜去时任墨西哥总统Peña涅托那里翻译,习近平主席笑着问:“你刚才是在说话吗?”当她得知莉莉安娜出生在前南斯拉夫时,她会说西班牙语和汉语。后来,在她学习的时候,习近平主席不禁赞叹地问她在哪里学的中文。

莉莉安娜完全不知道,一个国家领导人会直接跟她说话,主动了解她的经历。我当时太紧张了,不知道该怎么回答。Peña涅托总统提醒我说,我告诉习近平主席我在中国学习过。”莉莉安娜说:“习近平主席非常和蔼,总是面带微笑地听我说话。的答案。他尊重我的工作,这让我感到惊讶和感动。习近平主席的言行让我感受到中国领导人平等包容的独特魅力。”

在2013年9月举行的第八次G20峰会和2014年Peña Nieto总统访华期间,莉莉安娜作为同声传译与习近平主席会晤。没想到的是,习近平主席一下子认出了她,热情地说:“你又来了,太好了!”莉莉安娜说:“我太兴奋了,手心都在冒汗,心跳得更厉害了。“这是习近平主席对我作为同声传译的高度认可,这给了我很大的鼓励。”

多年来,莉莉安娜一直关注中国的发展,见证了中国人民在中国共产党领导下生活水平的不断提高。中国不断扩大对外开放,与世界共同进步。与此同时,中国还在不断努力使亿万人民摆脱贫困。普通人是这些伟大成就的直接受益者。”Liliana认为,中国的许多发展经验值得墨西哥借鉴,如大力推进公共基础设施建设,帮助农村人口更好地融入经济社会发展。

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (云顶集团)
苏icp备12020691号-4